How to write a greek myth retelling

Step 1: don't read the source material

Step 2: pick a genre: it's either a) a "feminist" retelling (female main character, all men are evil) or b) a gay retelling (male main character, all women are evil)

(helenshaming is ok in both cases)

Step 3: make your main character the victim (WARNING: your main character can never be the main character of the original text)

Step 4: name the book either the name of your main character OR a vague phrase with greek myth-esque words