skima.jp
和歌・漢詩・俳句等作成します
時代物の小説執筆や二次創作をしている時、また妄想の材料として、キャラクターの作った作品が欲しくなったことはないでしょうか? 和歌・漢詩・俳句など、また擬古文につきまして、作者となるキャラクターや作品のイメージ、時代背景などを相談しながら作成させていただきます。 【注意事項】 ・まずはメッセージで必要な作品のイメージや作者となるキャラクター、二次創作の場合は作品名を添えてご相談ください。できれば舞台となる時代についてもお願いします。 ・装飾なしのテキストデータのみのお渡しとなります。ファイル形式につきましてはご相談ください。 ・時代考証などはなるべくがんばりますが、あくまで素人による考証となりますので、詳細な単語の用法などいろいろと間違っている可能性があります。ご了承ください。 ・文法のリテイクは回数に関わらずお引き受けします。イメージの相違によるリテイクは2回までお請けいたします。 【料金など】 ●和歌・俳句 ・10句1000円からお引き受けいたします。11句以上なら1句につき+100円です。 ・最低出品価格が1000円ですので……「10句もいらんよ」という場合などはご相談ください。何かおまけとか相談させていただきます。 ・別作品・別キャラクター合わせて10句でもOKです。 ・長歌など別形式のものが必要でしたらメッセージでご相談ください。 ●漢詩 ・1作・2作で1000円、3作以上は1作につき+500円でお引き受けします。 ・現在は七言絶句(七文字×四行)のみお引き受けいたしますが、その他の形式のものが必要でしたらまずはご相談ください。 ・原文・書き下し文・日本語訳のセットとなります。必要でしたら追加料金なしで訓読用テキスト(返り点・送り仮名あり)をおつけいたします。 ・平仄や押韻などの基本ルールは守って作りますが、ミスがあったらお気軽にご指摘ください。 ●その他擬古文 ・最低価格1000円、1文字1円でお引き受けします(ご依頼文字数よりオーバーした分はいただきません)。 ・1000文字以下となるテキストの場合、複数本のご依頼もいただけます。 ・日本語の擬古文のみ、文体は平安時代寄りになると思います。あまり細かいものにはなりませんので、あくまで「古文っぽいもの」としてお楽しみください。 ・現代日本語の原文あり、なし、どちらでも対応いたします。