yuianhouse.wordpress.com
日本語で考えるのか?英語で考えるのか?
タイトルのような質問をもらう事が、英語が話せるようになった7歳ぐらいから聞かれるようになった。そう、一応マーケティング上は私はアメリカ生まれ(事実上もそう)だが、はじめに社会的に使った言語は日本語だ。日本語と言っても、親と会話することと、幼稚園でどろんこ遊びに混ぜてもらうための幼児同士でのコミュニケーション・交渉だ。 とりあえず、7歳である程度日本語と英語を両方話せるようになってからは、私は…