yrakha.com
The Unnamable Remains: Yasmine Seale translates Qasmuna bint Ismail
It is said that Qasmuna’s father, Ismail, enjoyed improvising verse with her. One day he said: ‘Finish this poem’. I had a friend whose rare delight, Though it rewarded care with spite, Itself exon…