yogalaboratorium.com
Yoga Sutra I.8 : La cognition pervertie | Yoga Laboratorium
विपर्ययो मिथ्याज्ञानमतद्रूपप्रतिष्ठम्॥८॥ viparyayo mithyā-jñānam-atadrūpa pratiṣṭham ॥8॥ Yoga Sutra I.8 La cognition pervertie (ou faussée) est formée de la perception erronée d’un objet dont la forme ne correspond pas à la cognition. viparyayo : cognition pervertie/faussée mithyā : illusion, faux jñānam : connaissance, savoir Atadrūpa : ne pas avoir la forme/nature (de l’objet) pratiṣṭham : établi