grammarphobia.com
An etymological valentine
(Note: In observance of Valentine’s Day, we’re repeating a post that originally appeared on Feb. 23, 2012.) Q: I wished a colleague happy Valentine’s Day earlier in the month and was to…