grammarphobia.com
Cays, keys, and quays
Q: Why do we have two words for a small island—“key” and “cay”? And are they related to “quay,” the word for a wharf? A: “Key” and “cay” are just different spellings of the same 17th-century word f…