cleavermagazine.com
ACTIVE CONFLICT ZONES by Francesco Levato • Cleaver Magazine
I found hidden within the language of security in Executive Order 13780 the underpinnings of a xenophobic worldview that simultaneously aspires toward empire. In the text of the poems I sought to lay bare the underlying mechanics of power inherent such colonial impulses, and in the visuals I sought to subvert the legitimacy of claims to security from an administration compromised by foreign power. In attempting to hide the Soviet origins of the film Nebo Zovyot the American director of the retitled Battle Beyond the Sun replaced Soviet spacecraft with U.S. ones, obscured all text that appeared in Russian, and replaced the names of Soviet actors with those of English voiceover actors in the film’s credits; the screen-captured compression artifacts, the bleed through of data between the video’s keyframes and the P and B frames (usually hidden and containing only partial information from the surrounding frames), for me served as visual metaphor.