wordynerdbird.com
French word play in English class. 
Student: May I go to the toilet? Me: Ouis!Student: I don’t speak French.Me: Nor do I. Student returns: I just got that joke on my way back to class.Me: *internal facepalm*