theleidener.com
Jargon jealousy
Last night I was watching Ik hou van Holland, and one of the rounds centred around songs that were originally Dutch but had had English covers made of them. The teams had to listen to the English v…