Disable Conversation View in and Outlook on the Web
I love conversation view, most of the time. It makes it easier for me to follow message threads as all previous messages in the thread are together, regardless of which folder each message is stored in. Not everyone likes it and finding where to disable it isn't necessarily intuitive.