slipstick.me
Stop automatically assigning categories to all messages in a thread
How to avoid categorizing all messages in a thread when you categorize a message.