slipstick.me
Replace Display Names with Email Addresses
Use an ItemSend macro in Outlook to replace display names on messages with the email address as the message is sent.