sanghwanlee.com
남편의 돕는 배필, 아내
창세기 2:18-23에는 남편의 “돕는 배필(עֵ֖זֶר כְּנֶגְדֹּֽו)”인 아내가 등장한다. (1) “돕다”고 번역된 히브리어(עֵ֫זֶר)는 ‘조력하다’는 뜻으로써 ‘원하는 바를 주장하며 결정권을 갖고서 관철하는 자’를 말하지 않고, 오히려 ‘그런 사람을 돕는 자’를 말한다. 아내는 남편이 좋은 결정을 내릴 수 있도록 돕고, 결정을 내린 …