nipponkiyoshi.com
Diễm xưa – Utsukushii Mukashi
最近 ベトナムの「trinh cong son」の音楽に 興味がある。 なぜなら 日本人がこのミュージシャンと歌が好きだときいたからだ。 彼の「美しい昔」という歌が日本語に翻訳されたという。 だから 気になって聞いてみた。 ベトナム人だけれど 聞いてみると聞きにくい音楽だと感じた。 音楽が古くさいし 歌詞が分かりにくい (歌手の声が 怖い)、でも 聞いてみれば、歌の中に隠されていたミステリア…