mundotexto.wordpress.com
Tradução de esperanças e expectativas em um texto de ficção
Ao consultar a ficha catalográfica de tradução de um livro de Charles Dickens, percebi que o tradutor optou pela palavra “esperanças” no lugar de “expectativas”. Refiro-me à…