malaphors.com
I’m always spinning my tail
The speaker was lamenting about his unproductive efforts. This is a classic congruent conflation of “spinning my wheels” and “chasing my tail”, both meaning to take action …