lyra4m.com
【Spirits In The Material World / The Police】和訳 Wise Up! You Must Survive! 目覚ませや! | Mind You
【アメリカンホラーストーリー シーズン8黙示録】第6話ネタバレ感想「オネェと傷心魔女の珍道中 in 地獄」あらすじに書いた「Lyraの好きな曲が流れた」というのはこの曲だよん。 テイトとヴァイオレットの永遠に続く愛。 口づけを交わす2人のBGMとして流れるにしては、内容がクールすぎ〜。 でも幽霊ネタだからOKなのか? 今日Lyraが和訳&解説するのは、1970年代から1980年代半ばにかけてミュージックシーンを席巻していたイングランドのロックバンド、The Police ポリス。 スポンサーリンク[ad#go1] スカ、レゲエの要素をふんだんに盛り込んだ斬新な音楽性は、ホワイト・レゲエとしばしば呼称される 彼ら自身も意識してか、2ndスタジオアルバムを『Reggatta de blanc』と名付けている。( = White Reggaeの意味)。 パンク・ブームメントに乗ってデビューしても、安住することなく、メンバーの音楽的素養を柔軟に取り入れたロックは尊敬に値する。 「ローリング・ストーンの選ぶ歴史上最も偉大な100組のアーティスト」において第70位。トータルセールスは5,000万枚以上。 今日Lyraが和訳する曲は、1981年リリースの 4枚目のスタジオアルバム『Ghost in the Machine』を最初に飾る曲【Spirits in the Material World]。 詳しい解説はLyraの和訳の後に又お話しましょう! The Police History やBandについては、こちら ↓ ↓ *The Police / Every Breath You Take 和訳 比較 Scary song! True Meanings & Happy BD Sting! (click to amazon ↓↓ ) 4th Studio Album "Ghost in the Machine" [CD] クリックしてアマゾンへ ↓↓ "Spirits in the Material World" is a song by rock trio The Police, written by Sting. It is the opening track for their 1981 album Ghost in the Machine