lyra4m.com
Lady GaGa & Bradley Cooper / Look What I Found 和訳 『アリー / スター誕生!』サウンドトラック解説 A Star Is Born | Mind You
いよいよ、土曜から日本でも全国公開になった『アリー、スター誕生!』。 TV CMが流れるためにドキッ!、 ラジオで流れる度に一緒に口ずさんだ。 【Shallow】の和訳を一か月前にしたあとに「他の曲も公開前に」と思っていたので今日紹介しちゃう。 今日Lyraが和訳&解説するのは、アメリカ合衆国製作、Bradley Cooper ブラッドドリー・クーパー監督・主演によるミュージカル、恋愛、ドラマ映画『アリー/ スター誕生』(A Star Is Born)(2018年) 1937年の同名映画の4度目のリメイクであり、クーパーの他にレディー・ガガ、サム・エリオット、アンドリュー・ダイス・クレイ、デイヴ・シャペルらが出演する。 スポンサーリンク[ad#go1] 『アリー/スター誕生!』は、アメリカでは、ワーナー・ブラザース配給で2018年10月5日に公開され、映画のサウンドトラックはインタースコープ・レコードより発売されて、全米・全英ともに1位を獲得している。 商業的に成功し、オーストラリア、カナダ、クロアチア、チェコ、エストニア、ギリシャ、アイルランド、ニュージーランド、ノルウェー、スコットランド、スロバキア、スウェーデン、スイス、英国、米国で1位を獲得した。 今日Lyraが和訳するのに選んだ曲は、サウンドトラックから『Look What I Found』。 元気な Lady Ga GaがBradley に歌って聞かせる曲。 感情が動き出す歌。 詳しい解説は、Lyraの和訳の後に又お話ししましょう! (click to amazon ↓ ↓ ) Soundtrack, "A Star Is Born" 『アリー/スター誕生』 クリックしてアマゾンへ ↓ ↓ *『A Star Is Born アリー/ スター誕生!のあらすじや、【Shallow】の和訳&解説ははこちら! "Look What I Found" is a song performed by Lady Gaga from the soundtrack to the 2018 musical A Star Is Born. The track was written by Lady Gaga, Mark Nilan Jr., Nick Monson, DJ White