lyra4m.com
Your Song / Elton John 和訳 Fortune Song 運命の歌 解説 | Mind You
永遠の名曲、語り継がれるラブソング。 そう言われる素晴らしい曲は、意外とシンプルなものが多い。 今日紹介する曲は、特にその典型なタイプ。 歌う方は、その反動か?(笑)ド派手眼鏡に金ピカコスチュームのお祭り男。 しかし作り出すメロディは美しい。 美辞麗句はなく、いたって普通な日常と、どこにでもある風景を切り取るのは、飾り気のない言葉。 嘘偽りない言葉で愛を紡ぐ。 愛の歌。 今日Lyraが和訳&解説するのは、イングランド、ミドルエセックス、ピナー出身のシンガーソングライター、アーティスト、 Elton Sir.Elton Hercules John CBE エルトン・ハーキュリーズ・ジョン (1947年3月25日 - )。 出生時の名前は、レジナルド・Reginald Kenneth Dwight レジナルド・ケネス・ドワイト。 世界中でElton Jnon エルトン・ジョンの名前で親しまれてきたアーティストだ。 スポンサーリンク[ad#go1] 芸名は、ソロ・デビュー前に参加したバンド、ブルーソロジーのメンバーだったエルトン・ディーン(Elton Dean、キース・ティペット・グループを経てソフト・マシーンに加入)とロング・ジョン・ボルドリー(Long John Baldry)の2人の名前から取ったもの。 Rolling Stoneの選ぶ歴史上最も偉大な100人のシンガー」で第38位。歴史上最も有名な100組のアーティストで49位。 Q誌の選ぶ歴史上最も偉大な100人のシンガーにおいて45位。 イギリスのPops界だけでなく世界中でEltonの曲は、受け入れられている。 Elton 1人で歌う歌も誰かとコラボする歌も、1962年のデビューから全てヒットチャートにランクインしている人気アーティストなのではないか? 最も売れたアーティスト一覧ではBee Gees ビージーズやRolling Stones ローリングストーンズ、Pink Floyd を上回る3億枚をシングル、アルバム売り上げている。 代表曲に「僕の歌は君の歌」「クロコダイル・ロック」「キャンドル・イン・ザ・ウィンド」「ダニエル」などがある。 パートナーは、カナダ人映画監督・プロデューサーのデヴィッド・ファーニッシュ。