lyra4m.com
Ariana Grande / Break Up With Your Girlfriend, I'm Bored 和訳 Real Love? 解説 | Mind You
Ariana好きと言うのもある。 歌が上手云々はさておき、心配になってしまうから、ブログでつい書いてしまう。 Lyraの母性本能がくすぐられるのか? 同じように恋愛やKawaii もの好きだからか? 「うん、そうだよね〜」と言いながら和訳していたら、知り合いに「Arianaのあの歌詞は、まるでLyraの今の気持ちやないか!」なんてね、メール来たよ。 今日もドロッとしたラブソング。 和訳いたします