itself.blog
Orientalism and non-translation
One thing that has stood out to me as I have undertaken my recent crash course in Islam is the sheer number of Arabic terms that are left untranslated. At times, even a dedicated student like me be…