hmmlorientalia.wordpress.com
A meeting of three languages in the CPA version of Cyril of Jerusalem’s Catechetical Lectures
Among the texts surviving in Christian Palestinian Aramaic (CPA) that were translated from Greek is a fair amount of Cyril of Jerusalem’s Catechetical Lectures (CPG 3585), translations of whi…