gentlyhewstone.com
Humor In Ulysses, Part V
From the next-to-last chapter, and illuminated by yours truly to augment the obviousness of the joke: