fabien-trecourt.com
Indigné ? Ça dépend de la langue !
Même si vous êtes parfaitement bilingue, il y a de fortes chances que la phrase « I’ll kill him » vous choque moins que sa traduction française, « je vais le tuer ». Selon une série d’études rappor…