everitas.rmcclub.ca
What’s Happening at RMC Saint-Jean / Qu’est-ce qui se passe au CMR Saint-Jean
Le 19 octobre dernier, les Aspirants de marine du Collège militaire royal de Saint-Jean ont eu l’immense privilège de naviguer à bord du NCSM St. John’s. Lors de cette journée, en étant séparés en groupes de métier, les aspirants de marine ont pu témoigner des multiples opportunités qu’offrent les carrières dans la Marine Royale Canadienne. De la salle des machines à la navigation, tous furent épatés par la passion avec laquelle chacun des membres d’équipage effectuait ses tâches. La visite du NCSM St. John’s a permis à tous les participants d’en apprendre davantage sur la vie en mer. Pouvoir échanger avec de jeunes officiers et certains plus expérimentés a été une chance incroyable pour tous ces futurs marins. Bref, l’hospitalité de l’équipage fut grandement appréciée et chacun est reconnaissant pour cette journée inoubliable. Aspm Eli Drapeau-Bélanger Officier de guerre navale Étudiant préparatoire Collège militaire royal de Saint-Jean Images par Cpl Ian Thompson // On October 19, the Naval Cadets of Royal Military College Saint-Jean had the great privilege of sailing aboard HMCS St. John’s. For this activity, groups were formed in trades to allow Naval Cadets to bear witness to the many opportunities offered by careers in the Royal Canadian Navy. From the engine room to the navigation, all were amazed by the passion with which each crew member performed their duties. The visit of HMCS St. John’s allowed all participants to learn more about life at sea. Being able to interact with the younger and more experienced officers was an incredible opportunity for all these future sailors. In short, the hospitality of the crew was greatly appreciated and everyone is grateful for this unforgettable day. NCdt Eli Drapeau-Bélanger Naval Warfare Officer Preparatory Year student at Royal Military College Saint-Jean Images by Cpl Ian Thompson *** Photo de groupe / Group Photo Le samedi 5 octobre 2019 en après-midi a eu lieu l’activité de marche en montagne et d’autocueillette de pommes organisée par le Comité de la vie étudiante. Huit élof ont pris part cette l’activité de cohésion. Nous avons commencé par la marche en montagne au Mont St-Grégoire où les élof ont pu profiter d’une superbe journée soleillée pour admirer les couleurs d’automne le long des sentiers pédestres. Nous avons poursuivi notre journée au Verger Denis Charbonneau. Les élof ont été impressionnés par la grosseur du verger ainsi que la diversité des sortes de pommes qu’ils ont pu déguster. Cette activité a permis de s’oxygéner dans un environnement enchanteur. Rosemarie Hamel, Adjointe administrative, Escadre des Études // On Saturday, October 5, 2019, in the afternoon was the hiking and apple picking activity organized by the Campus Life Committee. Eight Officer Cadets took part in this cohesion activity. We started with hiking at Mont St-Grégoire where the Cadets were able to enjoy a beautiful sunny day to admire the colours of autumn along the trails. We continued our day at Verger Denis Charbonneau. The Cadets were impressed by the size of the orchard and the variety of apples they were able to taste. This activity provided a breath of fresh air in an enchanting environment. Rosemarie Hamel, Administrative Assistant, Academic Wing Élof Lacatusa / OCdt LacatusuÉlof Angélica Alvarado, Colombie / OCdt Angélica Alvarado, ColombiaÉlof Conway / OCdt ConwayÉlof Sarah Haussman, Andrew Dagg et Jacob Trenter / OCdts Sarah Haussman, Andrew Dagg and Jacob TrenterÉlof Alexandru Lacatusu et Yuki Kwan / OCdt Alexandru Lacatusu and Yuki Kwan *** Les élèves officiers Marc-Émile Cloutier et Jesse Moran, tenant fièrement le drapeau du Collège militaire royal de Saint-Jean à Athènes. / Officer Cadets Marc-Émile Cloutier and Jesse Moran, proudly holding the Royal Military College Saint-Jean flag in Athens. Deux élèves-officiers prennent part à la course Léonidas en Grèce Article de Yves Bélanger, Journal Servir Les élèves-officiers Jesse Moran et Marc-Émile Cloutier, du Collège militaire royal de Saint-Jean (CMR Saint-Jean), se sont récemment rendus à l’Académie militaire hellénique. L’objectif : participer à la 11e course du Trophée Léonidas et rencontrer leurs homologues venus des quatre coins de la planète. Depuis 2017, des étudiants d’académies militaires de partout au monde sont invités à participer à cette course annuelle de 25 km, organisée en l’honneur du roi de Sparte, Leonidas, et de ses soldats qui ont combattu les Perses et ont trouvé la mort lors de la bataille des Thermopyles en 480 avant Jésus-Christ. Cette année, le CMR Saint-Jean était représenté par les Élèves-officiers Moran, de l’escadron Richelieu, et Cloutier, de l’escadron Tracy. « Ces deux jeunes athlètes ont obtenu les meilleurs résultats lors des épreuves de sélection », explique Jasmine Bussières-Rodrigue, coordonnatrice en enseignement de l’éducation physique au CMR Saint-Jean, qui a accompagné les jeunes hommes au cours de cette aventure. C’est le 16 septembre que Mme Bussières-Rodrigue et ses deux protégés ont quitté le Québec en direction d’Athènes. « Nous étions hébergés à l’Académie militaire hellénique », ajoute-elle. De belles rencontres Durant leur séjour, les élèves-officiers ont eu la chance d’échanger avec leurs homologues grecs. « Nous avons aussi pu rencontrer des élèves-officiers roumains qui, comme nous, étaient là pour participer à la course », indique l’Élof Cloutier. Au fil de leurs échanges, les deux élèves-officiers ont pu en apprendre davantage sur le fonctionnement des autres académies militaires. « J’ai réalisé à quel point nous étions chanceux d’étudier au CMR Saint-Jean. Nous avons accès à plusieurs services et l’équipe en place est toujours là pour nous soutenir. Là-bas, les futurs officiers sont beaucoup plus laissés à eux-mêmes », raconte l’Élof Moran. Au cours de leur passage dans cette région du globe, les deux élèves-officiers et leur accompagnatrice ont eu la chance de visiter quelques lieux historiques. « Les étudiants de l’académie où nous logions étaient d’excellents guides et en plus de nous faire visiter les plus beaux sites, ils nous ont partagé plusieurs éléments de l’histoire qui concerne ces monuments. Cela a été très instructif », explique l’Élof Cloutier. 25 km de découvertes Les élèves-officiers, habitués à la température plus fraîche du mois de septembre, avouent avoir trouvé assez chaud le climat dans la région d’Athènes. « Chaque jour, le mercure oscillait entre 25 et 30 degrés Celsius », indique l’Élof Cloutier. « Heureusement, lors de la course qui se déroulait dans un territoire montagneux, il faisait tout au plus 20 degrés Celsius. » Celui-ci affirme avoir été impressionné par le décor qui défilait sous ses yeux durant l’épreuve. « Le paysage était exceptionnel. Les terrains étaient vastes et dégagés. Les villages, le long du parcours, étaient pittoresques. Quand nous les traversions, c’était comme si nous faisions un retour dans le passé. » Les élèves-officiers Moran et Cloutier ont terminé respectivement en 9e et 10e position sur 250 participants. Jasmine Bussières-Rodrigue termine en remerciant chaleureusement la Fondation du CMR Saint-Jean qui a permis aux étudiants de vivre cette aventure. // Two Officer Cadets in Greece for the Leonidas Trophy Article by Yves Bélanger, Journal Servir Officer Cadets Jesse Moran and Marc-Émile Cloutier of Royal Military College Saint-Jean (RMC Saint-Jean) recently visited the Hellenic Military Academy. The goal: to participate in the 11th race of the Leonidas Trophy and meet their counterparts from all over the world. Since 2017 students from military academies around the world have been invited to participate in this 25-km annual race, held in honour of Sparta King Leonidas and his soldiers who fought the Persians and who lost their lives in the battle of the Thermophyles in 480 BC. This year, RMC Saint-Jean was represented by Officer Cadets Moran from Richelieu Squadron and Cloutier from Tracy Squadron. “These two young athletes had the best results in the selection events,” says Jasmine Bussières-Rodrigue, physical education Teacher and Coordinator at RMC Saint-Jean and who accompanied the young men on this adventure. On September 16, Mrs. Bussières-Rodrigue and her two protégés left Quebec for Athens. “We were staying at the Hellenic Military Academy,” she says. Beautiful encounters During their stay, the Officer Cadets had the chance to exchange with their Greek counterparts. “We also had the opportunity to meet Romanian Cadets who were also there to participate in the race,” says OCdt Cloutier. Through these discussions, the two Cadets were able to learn more about the functioning of other military academies. “I realized how lucky we were to study at RMC Saint-Jean. We have access to so many services and the team of staff is always there to support us. There, the future officers are much more left to themselves,” says OCdt Moran. During their visit to this region of the globe, the two Cadets and their companions had the chance to visit some historic sites. “The students from the academy where we stayed were excellent guides and in addition to showing us the most beautiful sites, they shared with us some history about these monuments. It was very informative,” explains OCdt Cloutier. 25 km of discoveries The Cadets, being accustomed to cooler weather in September, admit that they have found the climate in the Athens area quite warm. “Every day, the mercury oscillated between 25 and 30 degrees Celsius,” says OCdt Cloutier. “Fortunately the race was held in a mountainous area where we had 20 degrees Celsius at the most.” He claims to have been impressed by the scenery he was able to enjoy during the event. “The landscape was exceptional. The grounds were vast and clear. The villages along the route were picturesque. While we went through them, it was like going back into history.” Officer Cadets Moran and Cloutier finished in 9th and 10th positions respectively out of 250 participants. Jasmine Bussières-Rodrigue warmly added of word of appreciation for the RMC Saint-Jean Foundation that allowed students to live this adventure.