everitas.rmcclub.ca
7964 Don Bell Takes Over as Adjutant of the Old Brigade / 7964 Don Bell prend ses fonctions d’adjudant de la vieille brigade
7964 Don Bell I am honoured to take over as Adjutant of the Old Brigade from 5611 Gerry Stowe (RRMC/RMC 1962), and thank him for his nine years of excellent service. Like Gerry, I am of the dark blue persuasion. My career consisted of 24 years as a Marine Systems Engineering Officer and another 24 in the public service caring for heritage buildings in Ottawa. I look upon my new adjutant role as an opportunity to pay back the Royal Military Colleges of Canada for making all of this possible. We in the Old Brigade are uniquely placed to contribute to College life and, more important, to foster the development of future leaders for Canada. Unlike younger members of the RMC Club, most of us now have both time and resources available to support college activities and a lifetime of experience to understand why doing this is important. We hold strong to the traditions and values we learned in our College days but know from lives lived that these must adapt to meet new requirements. We enjoy networking with our colleagues and value any opportunity to interact with today’s college leaders and cadets. This year’s Reunion Weekend was a wonderful opportunity to renew old acquaintances and relive happy moments from our past. I am keen to build on this success. I would appreciate hearing any suggestions you might have for improving Old Brigade activities so that we can encourage even greater participation in the future. Please send me your ideas to adjob-adjvb@rogers.com. Best wishes for a great year ahead! TDV / VDV 7964 Don Bell (CMR/RMC 1969) // C’est un honneur pour moi de remplacer 5611 Gerry Stowe (RRMC/RMC 1962) en tant qu’Adjudant de la Vieille brigade et de le remercier pour ses neuf années d’excellent service. Comme Gerry, je suis de la persuasion bleu foncé. Ma carrière comprend 24 ans en tant qu’officier du génie des systèmes de marine et 24 autres dans la fonction publique responsable de la préservation des bâtiments patrimoniaux à Ottawa. Je considère mon nouveau rôle d’adjudant comme une occasion de rembourser les collèges militaires royaux du Canada pour avoir rendu tout cela possible. Comme membres de la Vieille brigade, nous sommes particulièrement bien placés pour contribuer à la vie aux collèges et, plus important encore, pour favoriser le développement de futurs leaders pour le Canada. Contrairement aux membres plus jeunes du Club des CMR du Canada, la plupart d’entre nous ont maintenant à la fois du temps et des ressources disponibles pour soutenir les activités des collèges et une longue expérience pour comprendre pourquoi il est important de le faire. Nous sommes attachés aux traditions et aux valeurs que nous avons apprises lors de nos années aux collèges, mais nous savons, grâce à notre expérience de vie que celles-ci doivent s’adapter pour répondre aux nouvelles exigences. Nous aimons nouer des contacts avec nos collègues et apprécions toutes les occasions d’interagir avec les dirigeants et les élèves-officiers des collèges d’aujourd’hui. La fin de semaine des retrouvailles de cette année a été une merveilleuse occasion de renouer de vieilles connaissances et de revivre des moments heureux de notre passé. Je désire sincèrement de bâtir sur ce succès. J’apprécierais que vous nous fassiez part de vos suggestions pour améliorer les activités de la Vieille brigade afin d’encourager une plus grande participation à l’avenir. S’il vous plaît envoyez-moi vos idées à adjob-adjvb@rogers.com. Meilleurs vœux pour une belle année à venir! VDV / TDV 7964 Don Bell (CMR/RMC 1969)