evelyneholingue.com
To Lick the Shop Windows or a Month of French Idioms From A to Z
Literal translation was my way of life when I arrived in the States, leading to interesting conversations. The day I told a new acquaintance that I would love to accompany her to the mall but that …