chinookjargon.com
First-Class Hardware Store ad, 1902
In Chinook, his name is Jim, not James. Yup, it’s a street language :) I don’t always get so technical here, but partly because I have linguists reading my site, today I will add an &#…