bridgesandtangents.wordpress.com
What British people say. What they really mean. What other people really understand.
Following on from my post about the difference between the English and the French, a friend sent me this image about how the rest of the world understands our strange British phrases: