arablit.org
Dunya Mikhail: ‘Writing It Twice Is My New Original’
“In the beginning, it was an annoying experience, because the poems pulled me right and left (as Arabic and English are written in opposite directions, you know), but when I let them work fre…