riccardodivito.it
"Red Boats"...le giunche rosse - Riccardo Di Vito
Nella tradizione del Weng Chun, così come in quella del GM Yip Man, si è sempre fatto un gran parlare delle famose “red boats“, che, in italiano, sono sempre state tradotte con giunche rosse. Uscendo fuori dalla specificità della parola “giunca”, possiamo tranquillamente parlare di comode barchette… Quindi, “red boats” …