openculture.com
A Map Shows What Every Country in the World Calls Itself in its Own Language: Explore the “Endonyms of the World” Map
I live in South Korea, but the South Koreans don't call it South Korea.