okinawatranslator.jp
裁判所関連文書
訴状・起訴状 訴状とは、*1民事訴訟において原告が裁判所に提出する「訴訟の理由や事柄の詳細(内容)」を記した文書を指します。 「危害を加えてしまった相手が日本語を理解できない外国人であった場合」や「日本語を理解できない外国人により加害された場合」等で、発生した事柄が民事裁判に発展した場合、双方が内容・詳細を理解する必要があります。 裁判当日の*2通訳はもちろんですが、関連する文書の翻訳も必要…