kafanagorehayat.com
Çevirmen Işık Ergüden'den Yapı Kredi Yayınları'na Açık Mektup... - www.kafanagorehayat.com
Yayınlamamız gerektiğini düşündük… Çünkü çevirmenlerdir bizi o büyülü dünyalara ulaştıran köprü. İyi bir çeviri yapabilmek için sadece yabancı dili bilmek yetmez. Ve artık o kadar az ki, iyi çevirisi olan kitaplar bulmak. Neden mi? “Yapı Kredi Yayınları Okur ve Çevirmenlerine Açık Mektubumdur, Ben, Işık Ergüden. Bu açık mektubu, Yapı Kredi Yayınları’nın yıllardır basmakta olduğu ve …