thecameraforum.com
Migrating Aperture To Lightroom - The Camera Forum®
Aperture to Lightroom conversion is not that complicated if you plan it accordingly in advance.