Pokemon Go - Switching gmail accounts | Pokemon Trainer Tips
Open the Pokemon Go app, press the pokeball at the low center, go to Settings in the top right corner, scroll down and select the SIGN OUT option. Restart device, enter the game again and now you can choose the account you want. Google Play Games must be up to date. See on Reddit