mahasakti-yoga.com
शिवानन्द योग【Śivānanda Yoga/Sivananda Yoga】の表記について |
※この記事は環境によっては一部の文字がきちんと表示されないかもしれません。 前から気になりつつも曖昧にしていたSivananda Yogaもとい、Śivānanda Yogaをどう表記したら良いのかというお話です。 世間一般的に日本語では「シヴァナンダヨーガ」が多いのでそれに習っていたのですが、デーヴァナーガリーではशिवानन्द योगと書きます。カタカナに無理やり直すと「シヴァーナンダヨーガ