global-ukraine-news.org
Перші Шевченківські читання в Анкарі | Global Ukraine News
11 березня 2017 року в національній бібліотеці Туреччини відбулися перші Шевченківські читання. Захід був організований Посольством України в Туреччині за участі членів Української спілки в Анкарі. Урочисте відкриття розпочалося з промови Посла України в Туреччині Андрія Сибіги та керівника бібліотеки Зюльфі Тамана. Читати за темою: Українці в Каліфорнії відсвяткували річницю від дня народження Тараса Шевченка Широка турецька публіка більше знає відомого футболіста, Андрія Шевченка, тому пересічні турки дивуються, що українці називають вулиці іменем футболіста. Відтак, однією з головних задач цього заходу було познайомити турецьку публіку з постаттю та творчістю видатного українського поета Тараса Шевченка. На початку заходу ведуча розповіла на турецькій мові про основні віхи з життя Тараса Григоровича, а далі гості почули його найвідоміші вірші в оригіналі та в перекладі на турецьку і кримськотатарську мову. Цікавим був виступ дітей української громади, які читали вірші напам’ять