en-grammar.ru
§ 12. Некоторые случаи перевода артикля на русский язык
Как правило, артикли a (an), the не переводятся на русский язык, но при переводе статей как общественно-политического, литературного, так и технического характера, неопределённый артикль может пере…