codigolinea.com
Zend Framework 1.9.x - Documentación en CHM & PDF - Codigolinea
Les dejo los links del manual actualizado, en formato CHM y PDF para que lo puedan descargar, junto con la documentación del API el cual es muy importante para poder comprender a fondo el funcionamiento de cada componente.