Can This Not Help But Be a Double Negative? | CMOS Shop Talk
Double negatives come in many flavors in addition to the familiar “we didn’t find no money” type. Our friends at the website Language Log keep an archive of documented cases of “misnegation,” featuring popular head-scratchers like “I can’t help but not be X,” “I don’t doubt