After the team's last mission, it's time for a breather. But as they say, no rest for the wicked, as personal trials and tribulations cause sparks of various sorts to fly.