lino de sueños | © víctor m. alonso
[“y el rumor de ese mar que, azul, murmura” “and the rumor of that sea that, blue, murmurs” Tomás Morales, del poema “El lino de los sueños de Alonso Quesada”]
lino de sueños | © víctor m. alonso
["y el rumor de ese mar que, azul, murmura" "and the rumor of that sea that, blue, murmurs" Tomás Morales, del poema "El lino de los sueños de Alonso Quesada"]
CONTRAPUNTO | COUNTERPOINT | by víctor m. alonso
para L
[Anhelo los mundos del silencio, la morada de tus ojos, tu boca, el alma, el fuego moldeado por los sueños. anhelo la mecha vital de tu mirada.
Anhelo los mundos del silencio; donde puedo verte, imaginarte en las puertas del tiempo, los portales del segundero ávido de tus ojos; tus ojos y tu cuerpo, tus curvas como un mar de olas que se abren y estremecen ante lo incierto de la noche, como irrumpiendo en la costa con su empuje de esperanza, con su canto negro y blanco de oleajes, húmedo como el olor de tus labios, cálido y salvaje como la noche.]
english version in the notes*
enfermo de océano y bruma \ víctor m. alonso
[enfermo de océano y bruma \ palabras desde el fuego \ y este recuerdo de tu piel]
[sick of ocean and mist \ words from the fire \ and this memory of your skin]
enfermo de océano y bruma \ víctor m. alonso
[enfermo de océano y bruma \ palabras desde el fuego \ y este recuerdo de tu piel] [ocean and mist illness\ words coming from fire \ and this memory of your skin]
cúpula que huele a sal y silencio \ víctor m. alonso
[cúpula que huele a sal y silencio \ vulva mágica que dibujo \ en el ensueño místico e insomne de tu ausencia]
[en el infinito tus ojos negros como el invierno, hondos como la esperanza] © víctor m. alonso
[in infinity your eyes black as winter, deep as hope]