Avatar

元野良Jと家主の徒然

@straycatj / straycatj.tumblr.com

オレのこと:Mr.J’s profile  2015年の冬の終わりに我が家の庭に現れた白い猫。半野良時代を経て、同年夏から同居しています。現在推定8歳半?オトナ野良の知恵とパワーに仔猫のココロを持つJさんに翻弄される日々を綴っております。

Kofu, I heard Pangur is Mr. J's idol. Do you also like them?

こふちゃん、Jさんはぱんがーさんを尊敬して。あなたはどう? ぱんがーさんはかっこいいと思いますか?

そういえば、私の日本語はどうですか? 私はよく練習しました!

Avatar

Kofu think Kofu is closer to Madam Pangur as a worm and your Japanese may be better than Kofu's!

Lots of the fans are very talented people. What do you think of the photoshops they do J-san?

Avatar

I am enjoying them if they have morals

Mr J i love you your so gorgeous. the first time i saw your blog i misread the title n now everytime i see you my brain just goes 'Strayj!' as one word <3

Avatar

Maybe they're some stray J, so I need "cat"(but I think there're also another stray cat Js...)

Avatar

皆さん 家主からのシツモンなのですが

皆さんのくにでは かふすとやらは 

ぽぴゅらーですか?

This is a question from my landlady and please corporate...is it popular to wear cufflinks in your country?

Avatar

Thanks, we understand it's a difficult items in most cultures!

ところで皆さん…

白黒猫兄弟がフキンになったですよ

By the way everyone...the white and black brothers has become a teatowel!

ならっぷさんの「かやきじフキンでざいんこんてすと」のいいね!賞で作っていただいたです

5月16日からうぇぶてんじがされるそうです!

My landlady had applied the design contest of the teatowel by Nawrap at Nara, then they has made one for us as the reward for "Iine! prize". We can see at their online store since 16th May!

皆さん 家主からのシツモンなのですが

皆さんのくにでは かふすとやらは 

ぽぴゅらーですか?

This is a question from my landlady and please corporate...is it popular to wear cufflinks in your country?

Hello Jさん and Kofuちゃん. I started following this blog in my senior year of high school, and I am now about to graduate from university. Seeing your cute antics has helped me through some very difficult times in college. Thank you for being so lovely!

Avatar

Ohh. Thank you! I'm glad to hear your graduation! Congratulations and I wish you could get a lot of happiness and joy!

Hello J-San! Would you respond to a psps psps noise?

Avatar

I don't know because my landlady can't make this sounds