U r amazing .love u & ur sight. I once read a fanfic in which peeta behave like a small child after being tortured by the capital. & katniss tries to help him to get back the memory again. Hopefully u know about the fanfic.
We think the story you are looking for could be Damage by Quothme
Let us know if this is not the right story!