~technology~

NCT 127 (JAEHYUN, MARK, TAEYONG) - MAD CITY - LYRICS


You make me so mad

You make me so mad

남 다른걸 넌 나를 마치게 만들고 있는 걸
You’re different, you’re making me go mad

I’m gonna be so mad

화려한 이 fancy place
This luxurious fancy place

Baby Look at us 우릴 봐봐
Baby Look at us look at us

You make me so mad

When I ‘m in the house,
guess what happens
At the end it always turns out
to be empty and demolished (I killed it)
I eventually always end up
standing at the center of
It always energetic still clenching
a damn mic in my fist now (how)
Could this be possible?
Am I that powerful?
Guess that’s why rumors
around the world are saying that
Mark is absolutely fully capable
No more rules, just dial my number
if you’re ready to have your house blown

조용해 이곳은 downtown
Be quiet this is downtown

다 필요 없고 kick up
I don’t need anything kick up

이 구역의 청소부는 나야
I’m this area’s janitor

잔말 말고 clean up
Stop talking and clean up

나랑 놀고 싶은 랩퍼들은
To the rappers that want to play me

받고 와라 make up
Go and get it make up

애정 결핍인 것 같은 녀석들은
To those suffering from lack of attention

전부 Shame on you
shame on all of you

이제부터라도 애칭을 불러줄게 boo라고
Starting from now I’ll call you a nickname ‘boo’

남들의 시선 신경 꺼 그게 원래 너라고
Stop caring about other people’s thoughts, this is originally you

뭐라 해도 I’m gonna do gotta do
What anybody says I’m gonna do gotta do

네가 정신차릴 때쯤 난 없지 I’m done
By the time you get your head straight, I’m gone I’m done

You make me so mad
I’m gonna be so mad

내가 이상해보여 yeah
I look odd yeah

I’m a freaky deaky man
You make me so mad
I’m gonna be so mad

네가 누군지 몰라도
Even if you don’t know who I am

you make me so mad

You make me so mad,
I’m gonna be so mad
You make me so mad,
I’m gonna be so mad
You make me so mad,
I’m gonna be so mad
You make me so mad

Yeah back come my turn

누구도 범접하지 못해 내가 쓰는 fantasy에
Nobody can touch me, in the fantasy that I write

이 비트만으로도 더 족한걸 어떻게 뭘 더해
This beat is satisfying enoguh, what else do I have to do

I’m 이름앞에 t가 붙은 T-Rex 가
Attach a T in front I’m like T-Rex

내 별명답게 이 비트를 씹어 누가 범접할래
Like my nickname I chew up this beat, who wants to approach me?

어느 순간부터 시간이 이렇게 빨리 지나갔어
From this moment, the time started flying fast

모든 게 흘러갔지만 mic 잡고 노는 건 똑같아서
Everything blew away but the way I hold this mic and play is the same

Yeah you make me so mad,
you make me so mad
What can I do with it?
Why not just all go mad

Mad life mad life mad life

우리는 미쳐가
We’re going mad

Mad life mad life mad life

매일 매일 미쳐가
Getting mad every day

Mad life mad life mad life

남들이 미쳤다고 생각할 때까지
Until others think we’re crazy

뛰어 매일 미쳐봐
Jump and go mad every day

Mad life mad life mad life

우리는 미쳐가
We’re going mad

Mad life mad life mad life

매일 매일 미쳐가
Getting mad every day

Mad life mad life mad life

남들도 같이 미쳐갈 수 있도록
So that others can get mad with us

뛰어 당장 미쳐봐
Jump right away get mad

NCT NCT N-City 내가 속해 있는 Soul City
NCT NCT N-City, the place I’m located soul city

다들 미쳐가고 있지 왜 때문인지는 알지
Everybody is getting mad and I know the reason why

Mad City 날 어떻게 볼지는 몰라도
Mad city I don’t know how you’ll view me

어떻게 될지 아무도 몰라 난 참 Chemical 해
Nobody knows what is going to happen, I’m quite chemical

Wow, It’s a boom to the b-boom

폭탄을 점화하는 Knuckle p-punch
igniting the bomb knuckle punch

It’s about our chemistry that never stops

언제나 화가 나있는 hulk
A hulk that’s always mad

다 같이 Mad할 때까지
Until we’re all mad

I’m breaking it all apart

Pump pum from adrenalin,
adrenalin rush
I can almost feel excitement flowing
through my deep blood, man
Never let it fade, keep it going on
Cause the music is what pumps it and
the beat continues on and on man
Why are they doubting, TY?
How have we done it,
can’t you just see why?
How we worked crazy for it,
always kept the music going,
Kept our bars without no limit and
even turned crazy for it, right

사람들은 말해 조금 진정하라고
People tell me to calm down

지금 너는 너무 흥분되어 있다고 man
”Right now you’re too agitated man”

그럼 나는 대답해 아 그런 것 같기도
Then I answer, “Yeah, I think so”

너무 흥분해 앞뒤를 못 가릴거 같기도 해
I don’t think I can control myself either

무슨 같잖은 헛소리들은 집어 쳐
Throw away all your nonsense words

흥분을 넘어서 지금 난 거의 미쳐있어
I’m past agitated I’m getting close to mad

비트를 씹으려 광분한 상태
I’m going frenzy trying to chew up this beat

내게 과분한걸 바라는 순간
The moment you expect too much out of me

I turn around ay

날 붙잡으려 하지는 마 bounce ay
Don’t try to hold me back bounce ay

긴장을 풀어 여긴 playground ay
Get loose this is a playground ay

나를 보고 있는 crowds
The crowds looking at me

모든게 완벽해 high for the sound
Everything is perfect high for the sound

Mad life mad life mad life

우리는 미쳐가
We’re going mad

Mad life mad life mad life

매일 매일 미쳐가
Getting mad every day

Mad life mad life mad life

남들이 미쳤다고 생각할 때까지
Until other think we’re crazy

뛰어 매일 미쳐봐
Jump and go mad every day

Mad life mad life mad life

우리는 미쳐가
We’re getting mad

Mad life mad life mad life

매일 매일 미쳐가
Getting mad every day

Mad life mad life mad life

남들도 같이 미쳐갈 수 있도록
So that others can get mad with us

뛰어 당장 미쳐봐
Jump right away get mad


I take no credit for this translation.

Hangul: SM Entertainment NCT #127 First Mini Album
English: alwaysdreaminghigh

10

Cassini prepares for final orbital “Grand Finale” at Saturn.

Erik Wernquist, the same filmmaker who created 2014’s “Wanderers” and a stunning New Horizons promotional film in 2015, has created a new video highlighting NASA’s Cassini mission’s final days at Saturn.

The Cassini spacecraft will begin its final series of orbits to cap a 13-year groundbreaking science mission known as the Grand Finale. For the first time ever in Cassini’s time at Saturn, the spacecraft will fly in between the planet’s rings and atmosphere. No spacecraft has ever before flown in this region of any of the solar system’s ringed planets.

After 23 orbits, Cassini will dive into Saturn’s upper atmosphere September 15 where it will be destroyed. In 2008, mission managers explored a range of End of Mission scenarios that would protect Saturn’s moon’s from Earthly contaminants before ultimately deciding on atmospheric reentry.

Cassini began her End of Mission manoeuvres on November 26, 2016, when it began the first of 20 ring-grazing orbits. A close flyby of Titan April 22 will alter the spacecraft’s trajectory to begin the first of 23 orbits in the Grand Finale, which will begin April 26.

Cassini launched from Earth on October 15, 1997, and entered Saturn orbit June 30, 2004. Six months later, on January 14, 2005, the European-built Huygens probe attached to the spacecraft landed on Titan, becoming the first probe to land in the outer solar system. 

Originally scheduled for a four-year mission ending in 2008, Cassini received two mission extensions in 2008 and 2010, with the latter ending in 2017. With the spacecraft’s fuel reserves low, the Cassini team decided to end the mission.

P/C: JPL/Erik Wernquist

According to The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy, there are rules that determine the reaction of most lifeforms to emerging technologies. One: Anything that is in your world when you are born is normal and ordinary and is just a natural part of the way things work. Two: anything that’s invented in the first third of your lifespan is new and exciting and revolutionary and you can probably get a career in it. Three: anything invented once you are middle-aged is against the natural order of things.

The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy by Douglas Adams: Quintessential Phase

businessinsider.com
The evidence is piling up — Silicon Valley is being destroyed
Recent stories about Juicero and Theranos are embarrassing. But there's something deeper going on here.
By Matt Stoller, Contributor

When platform monopolies dictate the roll-out of technology, there is less and less innovation, fewer places to invest, less to invent. Eventually, the rhetoric of innovation turns into DISRUPT, a quickly canceled show on MSNBC, and Juicero, a Google-backed punchline.

This moment of stagnating innovation and productivity is happening because Silicon Valley has turned its back on its most important political friend: antitrust. Instead, it’s embraced what it should understand as the enemy of innovation: monopoly.

4