About 5 years I was in DBSK fandom, but it was really hard for me to stay in it. I was thinking that no one else can touch my heart like they, but i found BTS. And you know what? Jikook is like Yoonjae (the top real pairing in all k-pop world). I belived in Yoonjae with all my heart. This otp was only one for me. Only when I looked at them I was thinking ‘yeah this is true love’. And now I feel the same with Jikook. And I found many similars things beetwen this two couples. So… now I belive in Jikook and I really hope that this will be much and much longer, without pain.
[TRANS] ‘WINGS: YOU NEVER WALK ALONE’ - Jungkook Thanks To
My beloved mom, dad, hyung, Gureumie I should work harder but it seems like I can’t do it (for you), I’m sorry. I’m always grateful to you guys and I love you.
Bang Shihyuk PD-nim Thank you for let me have the chance to say my thanks like this every time. The songs this time are really good too.
Vice President Choi Yoojung, the Vice President who guide us to the right path, I’m always grateful to you.
Director Seokjoon, every time we have a meeting together I can’t be excited like that, but thank you for making me feel excited.
Director Shinkyu, I have so much fun every time we have a meal together. Hope there’ll be more days when we eat together in the future too!
Director Chaeeun, thank you for letting us moving forward on the right path too. You give us a lot of strength!
Hobeomie-hyung, Sejinie-hyung, Jungilie-hyung, Sunhakie-hyung, Kwangtaekie-hyung, Sungseokie-hyung, Yoonjae-hyung, all of our manager hyungs who always work beside us or from behind because of us, you worked really hard. Thank you so much and we’ll do better!
Woojung-noona, Surin-noona, Hyunji-noona, Bunhong-noona, Nayeob-noona, thank you for making wonderful stuffs that ARMYs love and make us and ARMYs inseparable. I’ll work harder and do better in the future! You’ve all worked really hard!
Hayan-noona, Jinah-noona, Hyeyoung-nim, those who have to work harder than anyone else whenever we have tours, fanmeetings or concerts! Thank you so much.
Heesunie-hyung, Kyungjinie-noona, Sungho-hyung, Hyojin-nim, I couldn’t see you around much but I know you all worked really hard. Thank you so much!
Sunghyunie-hyung, Hyunjoo-noona, Sunkyung-noona, Gabriel-hyung, you have all worked really hard so we can wear cool outfits, please make even cooler outfits in the future too. Thank you!
Pdogg PD-nim, Dohyungie-hyung, Joonsangie-hyung You’re so awesome for making us cool pa-pa-pa-pa-pa-pak songs, I respect you a lot. You’re the best. I’ll soon write a song too. You have worked really hard. The songs are so good!
Jooyoungie-hyung, hyungnim, you’re always laughing whenever I see you even though you’re tired ㅋㅋ It’s been really tired for you working from behind. Thank you.
Hyukki-hyung, Eunjung-nim, Eunsangie-hyung, Junho-hyung Thanks to you helping us and giving us strength ever since we debuted, my worries seem to disappear little by little. Thank you!
Teacher Sungdeok, Gahunie-hyung who have to work hard physically, who are more exhausted and pained than anyone else, thank you for consistently working hard. Sincerely thank you so much!
Changwonie-hyung, Wooyoungie-hyung, the hyungs who make our songs shine, thank you and hwaiting!
Joowon-nim, Jooyeon-nim, even though I can’t see you much, thank you for helping us! Hwaiting!
Seolhee-noona, you have worked really hard and I hope your days will be filled with good things in the future too. Great job!
Seuli-noona, Yoori-noona, Joy-nim, Onnuri-nim Thank you for doing things to deliver our love to ARMYs. You’re the best!
Sunjung-noona, Yeonhee-nim, Miryung-nim, Mijung-noona, Seungwoo-nim, Hyewon-nim, Yeji-nim You have been working really hard to raise our successors! Hwaiting!
Jaedong-nim, Jungwook-nim, Junsu-nim, I can’t see you much but I know you always work really hard. Fire!
Hyunmin-nim haha, I can’t see you a lot but I know you work harder than anyone else. Hwaiting!
Head of Department Hajung, Hyesoo-noona, Seoyeon-noona, Jieun-nim It’s really tired and cold having to go outside to find outfits but you still bring them and come on time, you’re all really awesome and worked really hard. I’m really grateful.
Head of Department Dareum, Hyunah-noona, Seolji-noona, Sojung-noona, you’ve worked really hard to do the makeup for me. I’ll get better skin ㅎㅎ You’re the best!
Head of Department Naejoo, Head of Department Jihye, Jinyoungie-hyung, Songhee-noona, Sekyungie-hyung, Sohee-noona, thank you for making my hair become cooler. Please take care of me in the future as well!
Director Lumpens’ crew and Director Hyunwoo’s crew, thank you for creating beautiful works for us this time too. Let’s continue to work together in the future ㅎㅎ!!
97line friends, Yugyeomie, Dokyeomie, Mingyu, Bamie, Myungho, Jaehyun, I want to meet you guys soon and have fun. Jinwoo-hyung, ah I should quickly meet Jinwoo-hyung ㅜㅜ Let’s meet soon and go to eat spicy rice cakes ㅋㅋ I should go eat together with Minmi-noona too ㅜ
Thank you so much to those who created the path for me to become Bangtan.
Bangtan hyungnims I think we will slowly be more awesome. Let’s improve and grow everyday, and let’s go down in history. Bangtan Bangtan Bangbangtan.
ARMY! We have come to find and see you again! I hope you would like our songs… You like it right?! Again, we have put in a lot of effort for this album! Thank you for consistently waiting for us, we’ll continue to grow, improve and put in our strength as well as get bigger so you won’t get bored. ARMY I love you!
“Bumping into someone on the street, reaching for the same book at the library, or running under someone’s umbrella. I thought that falling in love would be special. I couldn’t imagine that I’d fall because of something like this. Spring of 1996, my first love began suddenly.”
[TRANS] LOVE YOURSELF 承 'Her' - Jungkook Thanks To
My family who is my biggest source of strength and whom I love the most I will quickly become a greater person and make you happier.
Bang Shi Hyuk PD-nim, Vice President Yoojung, Director Shinkyu, Director Seokjoon, Director Chaeun, I’m always grateful for your great job and for all the meetings and great talks you give me whenever I have a hard time. I will grow up more in the future.
Woojung-noona, Surin-noona, Bunhong-noona, Hyunji-noona, Jieun-nim, Nayeob-noona from Contents Business Team. Kkothayeon-noona, Jinah-noona, Inhye-noona from Concert Business Team, please help us take a lot of beautiful photos and film a lot of good contents in the future as well. You work so hard every day already but when we’re abroad you have it really hard. Please take care of us in the future too.
Sungho-nim, Hyojin-noona, Daito-sensei, thank you for working hard so we can shine brighter when we go overseas. I’ll work harder.
Sunghyunie-hyung, Hyunjoo-noona, Sunkyung-noona, Gabriel-hyung, Gaeun-nim from VC Team, thank you for staying up all night to come up with cool outfits and cool styles so we can look cooler. I’ll become cooler.
Jooyoungie-hyung, Hyunjung-nim, Jua-hyungnim, teacher Sungdeuk, Gahyunie-hyung, Partnership Business Team: Heesun-nim, Kyungjin-nim, you’ve worked hard. We’ll continue to Youngji-hyung, Changwonie-hyung, Jinse-nim, Wooyoungie-hyung, Giwon-nim, Jiwon-nim, Aram-nim from Music Production Team. Thank you for making wonderful music for us and thank you for making those songs become even cooler.
Hobeomie-hyung, Sejinie-hyung, Jungilie-hyung, Kwangtaekie-hyung, Yootaekie-hyung, Joongminie-hyung, Sungseokie-hyung, Yoonjae-hyung from Management Team. You work the hardest alongside us and always take care of us be it day or night and go through the most. I’m sorry that I can’t move fast, I’ll work hard to adjust this in the future.
Joowon-nim, Jieun-nim, Yoori-noona, Joy-nim, Onnuri-noona, Saetbyeol-nim from Communication Team, there are some people I don’t know well yet but I know you all work really hard. Thank you so much and I too will do better in the future.
Sunjung-noona, Mijung-noona, Seungwoo-nim, Hyewon-nim, Dayoon-nim Yeonhee-nim, Miryung-nim from Trainee Development Team, you’ve all worked really hard to help those who follow after us grow. We’re counting on you.
Hyukki-hyung, Eunjung-nom, Eunsang-nim, Junho-nim from Financial Team, your work must be very very complex but you work so hard to handle it for us. Thank you.
Jaedong-nim, Minjoo-nim, Jungwook-nim, Junsu-nim, Donghun-nim from Management Support Team, you work so hard until late night even though we don’t get to meet often. Please take care of us in the future as well. Have strength.
Director Lee Hyuk, Yoonyoung-nim, Myunghak-nim, every time we go to Japan you work the hardest. Please take care of us in the future too. Thank you for your great job with the tour.
Pdogg PD-nim, Dohyungie-hyung, Supreme Boy, ADORA-noona, and.. Other people whom I don’t know really well, anyway, thank you so so much for making many many wonderful songs for us. You’re the best composers.
Chief Dareum, Hyuna-noona, Seolji-noona, thank you for making our faces beautiful, I hope we will continue to work together in the future.
Chief Naejoo, Chief Jihye, Jinyoungie-hyung, Seunghee-noona, Sohee-noona, thank you for making our hair fabulous. I’ll change more so I can pull off various concepts. Let’s work together in the future as well.
Chief Hajung, Hyesoo-noona, Seoyeon-noona, Yeonhwa-noona, Sejin-nim, Soohee-nim, thank you for buying and dress us in beautiful clothes. Please take care of us in the future as well.
Director Lumpens, Director Hyunwoo, it’s like we’re one now. Please take care of us in the future too.
Chief Mugunghwasonyeo who took the poster photos for us, even though it was raining and super hot, thank you so much for working hard to take beautiful photos. And Chief Kim Heejun who took the album jacket photos, thank you for taking cool photos even though I was lacking a lot.
Jinwoo-hyung, Jungjoo-hyung from 85GYM, if it wasn’t for you guys, we would be so tired when we do concerts. Thank you so much. Please take care of us in the future too.
Bangtan Thank you so much for always being by my side and becoming my source of strength, let’s keep working hard and grow together in the future.
ARMY My dear ARMYs, the album you have been waiting and waiting for has finally come out. I hope you would listen to it a lot, and isn’t the music quite good? We have prepared a lot so I hope you would love it, Thank you so much for waiting for us every single time, I gain strength from looking at you guys. Thank you a lot, thank you ARMY.
this scene just breaks my heart?? the way i see this, bum finally gets to experience what it’s like when someone is on his side, when someone “defends” him (i use quotation marks because technically i believe sangwoo did it because he was challenged by yoonjae and damn, sangwoo’s ego is not having any of that). bum probably feels like sangwoo protected him from getting teased and that must feel pretty damn nice for someone who is used to being looked down upon and has been left alone in situations where they are definitely in the need of outside help. he has never left from a situation as a winner.
i’m sad because he feels happy over such a small thing like basic human decency. and i’m afraid it’s going to make him cling to sangwoo even more.
My second family Bang Shihyuk PD-nim, Vice President Choi Yoojung, Director Yoon Seokjoon, Director Kim Shinkyu, Director Chaeeun, Pdogg PD-nim, Slow Rabbit-hyung, Supreme Boi, Hobeomie-hyung, Sejinie-hyung, Jungilie-hyung, Kwangtaekie-hyung, Yootaek-nim, Joongminie-hyung, Yoonjae-hyung, Sungseokie-hyung, Sunhakie-hyung who has left but I’m still grateful to, Banseokie-hyung, Sunghyunie-hyung, Hyunjoo-noona, Sunkyung-noona, Gabriel-hyung, Gaeun-noona, teacher Sungdeuk, Gaheonie, Youngji-hyung, Woojung-noona, Surin-noona, Hyunji-noona, Bunhong-noona, Jieun-nim, Nayeob-noona, Yoori-noona, Onnuri-noona, Joy-noona, Hyukki-hyung, Eunjung-noona, Eunsangie-hyung, Jooyoungie-hyung, Hyunjung-noona, Changwonie-hyung, Wooyoungie-hyung, Jinse-hyung, Jaedongie-hyung, Joonsoo-nim, Sungwookie-hyung, Heesun-hyungnim, Kyungjin-noona, Sungho-hyung, Hayan-noona, Jina-noona, Inhye-noona, Director Lee Hyuk, Representative Younghak, Hyojin-noona, Daito-sensei, Yoonyoung-noona, Joowon-noona, Sunjung-noona, Mijung-noona and others whom I couldn’t write their names, thank you! I love you, my family.
And my people who worked hard for this album Chief Dareum, Hyuna-noona, Seolji-nim, Chief Naejoo, Jihye-noona, Jinyoungie-hyung, Sohee-noona, Songhee-noona, Sekyungie-hyung, Chief Hajung, Hyesoo-noona, Seoyeon-noona, Yeonhee-nim, Lumpens’ Yongseokie-hyung and GDW’s Hyungwoo-hyung who put out the music videos of my life, Chief Kim Heejoon who took wonderful jacket photos for us, Chief Hyungsik who took wonderful poster photos, Jinwoo-hyung and Jungjoo-hyung from 85 GYM, thank you The Chainsmokers for great song, thank you Lyle Beniga for great choreography, Jinwoo-hyung the endorphin, teacher Joo Hyundeok, thank you. Junsu-hyung who created Bon Voyage, Run! BTS and BTS Gayo, thank you too!
My companions PUMA !!!!!! Smart !!!!! SKT!!!! VT !!!
And lastly, Namjoon, Jin-hyung, Yoongi-hyung, Jimin, Taehyung, Jungkook, thank you. The motivation of my life, ARMY, I love you.
I’m still seeing people saying Bum is stupid and they don’t understand why he doesn’t just leave Sangwoo and that it makes no sense but…this is really missing the point. Bum is resigned, and desperate, and defeated by all he has gone through in his life. Just think for a minute of all the times we’ve seen Bum interact with people besides Sangwoo…his uncle who abused him, his grandmother who was unable to stop the abuse and told him to feel sorry for his uncle, his classmate in chapter 19 who abandoned him, Yoonjae who mocked him, the men in the army who tried to rape him, Jieun who looked down on him, the girl he asked for help in chapter 15 who looked at him with disgust and called him a pervert, Detective Lee who manhandled him etc…Bum’s interactions with other people are pretty much nothing but misery. The affection Sangwoo occasionally gives him is the only good thing he’s ever had in his life. Sangwoo hurts him, but he’s his only source of comfort at the same time. This is why he cannot leave. It’s an extremely sad situation.
And it’s not like he isn’t aware he’s being abused. He absolutely knows. The level of awareness in the words he spoke to Seungbae at the end of chapter 34 was quite remarkable. He’s spent years searching for love and happiness but received nothing but hate and loneliness. At this point he’s willing to take anything. He’s prepared to throw Seungbae’s offer of help away in order to stay with Sangwoo…because he has nowhere else to go, no one else to love him, no one else to take care of him. Sangwoo is all he has and he can’t afford to give that up right now. Yes it’s a twisted situation, but unfortunately many real life abusive relationships work like this too. It does not mean the victim is stupid or weak, I cannot stress that enough.