Hi. I recently read this Adekan manga series and I. Can't. Stop. Like, Adekan wants to drag me down to Anri's seduction and Kojiro/Shiro Bromance aaa!! Anyway, thank you so much for the translation! I'm screaming for the latest chapter in which Shiro acting like a cat! (I first thought Shiro was doing some Kojiro's secret code for "will you go with me to see a cat", lol!) Also, I'm curious why eventhough they're becoming closest friends, Shiro still calls Kojiro with his title "officer"?