[TRANS] Jin’s handwritten letters to Sleepy & Solbi
It feels like just a few days ago when the three of us, noona, Sleepy-hyung and I, had to separate and survive on our own, but it’s already the last broadcast. Everyone around me keeps saying that you’re funny and they like you. I’m jealous. They asked me why I did those dad jokes… Anyway, I gained a lot of strength thanks to you in the jungle. You even nursed me… Oh right, I think you shouldn’t nurse people. It’s the first time I see someone pouring the water bottle in people’s mouth when they were lying down. I’m thankful that you gave me water when I was exhausted but… What was it, oh right, it felt like I became the water purifier in the huge water bottle. But still, thank you for nursing me, taking care of me and said I’m your pretty dongsaeng. Let’s gather sometime and go to the jungle again. I’ll wait for that day, adios!
- From. water purifier Seokjinie -
Sleepy-hyung, it feels like just a few days ago when we screamed when seeing snakes, screamed when seeing crabs and just screamed for no reason, but it’s already the last broadcast. We met each other outside too but hyung, I ate the king crab that we couldn’t eat that time. Oh right, hyung said that on the plane. Those who buy food for others are hyungs. I suddenly remembered that when I went out to eat with my dad, so I told him, “Dad, Sleepy-hyung said those who buy food for other are hyungs. Hyung, I ate well!” and was scolded. ㅠㅠ I miss you, contact me hyung.
- From. the hyung who bought you tteokbokki, Jinie -
+ After he sent the letter to Sleepy through Kakaotalk: